Quartier de Marzili

La zone de rencontre à la demande de la Marzilistrasse au pied du Palais fédéral a été transformée en zone de rencontre étendue pour répondre aux demandes des riverains.

Zone de rencontre au pied du Palais fédéral.
Le Marziliquartier, généralement appelé Marzili en abrégé, est situé au sud de la ville de Berne, en dessous du Palais fédéral, sur l’Aar. En 2019, sa population est de 1435 habitants.
Lorsqu’ils parlent du Marzili, les Bernois pensent généralement aux bains du Marzili, une piscine en plein air populaire sur l’Aar.
Le funiculaire (Marzilibahn) et les escaliers du Marzili relient le quartier au centre-ville. Cela génère un flux important de piétons en direction et provenant de la piscine au bord de l’Aar. Le Marzili abrite de nombreux lieux culturels et l’auberge de jeunesse du centre-ville.
La zone de rencontre a été étendue pour répondre aux vœux des habitants.
Participation des habitants
Au printemps 2018, une riche collection d’idées pour la zone de rencontre étendue a été compilée lors d’une première réunion de groupe d’accompagnement par le biais d’un atelier. Ce recueil d’idées a été remis à la ville comme contribution au projet de la zone de rencontre étendue de Marzili.
En juin et octobre 2018, les premières réunions de projet avec le service de planification de la circulation de la ville de Berne ont eu lieu. Les autres parties concernées sont : le bureau d’ingénieur civile, les bureaux externes, les architectes paysagistes et les ingénieurs de la circulation. L’équipe du projet comprend également un membre du comité de l’association de quartier et un membre du conseil d’administration de Marzili-Dalmazi Leist.

Projet de zone étendue du Marzili

La zone 30 a été incluse dans la zone de rencontre étendue.
Lors de la réunion d’octobre 2018, trois variantes pour un nouveau régime de circulation dans le quartier ont été présentées – une variante minimale avec peu de changements à une variante maximale avec une zone piétonne étendue sur les routes du quartier et une limitation de la vitesse à 30 km/h sur les routes reliant les quartiers.
La mise en œuvre de la première étape qui avait été retardée pour des raisons budgétaires est maintenant en place.
*********
La zone de rencontre de l’Erlenweg et la zone 30 voisine ont été incluses dans la zone de rencontre étendue du Marzili. La collectrice de quartier est un axe 30.
Sources : Ville de Berne, Wikipédia et le site de l’association de quartier

Axe piétonnier entre la piscine et le funiculaire du Marzili qui traverse la zone de rencontre de Marzili, au pied du Palais fédéral. Elle a été étendue en direction des bains du Marzili et de l’auberge de jeunesse.
Galerie de photos :
(cliquez sur les images pour les visualiser)
Album de 25 photos 2021 (zone restreinte)
Album de 42 photos 2025 (zone étendue)


